production ��crite aff��rente antigone