Présentation, par Abdeltif MAKAN 3

Filles d’Ève

Abdessamad ISSAM, Albine dans La faute de l’abbé Mouret : une « Ève » tentatrice 7

Aïcha JOUF-QEDDI, La femme : être maléfique et objet de discorde.

Une approche du Kitab al-masalik wa l-mamalik d’al-Bakri 18

Laure LÉVÊQUE, Le topos de la « belle Juive » comme creuset de fantasmes : lecture genrée, lecture racialisée, lecture politique 31

Femmes et islam

Soufian AL KARJOUSLI, Voix des femmes dans la construction de la pensée arabo-musulmane 58

Khadija EL MOUWAHIDI, L’imaginaire féminin dans le soufisme musulman 77

Aouicha TEJ EL MOLK, Le nu féminin dans le Mirâj Nâmeh. Imaginaire et pouvoir de l’œuvre allégorique dans l’art de l’islam 87

Figures de la féminité

Nadjet CHAOUI BOUDGHENE, L’image de la femme aimée / désirée dans le De l’Amour de Stendhal 107

Lhassane ANDAM, L’image de la femme dans l’œuvre de M. Khaïr-Eddine. Le roman Légende et vie d’Agoun’chich, hymne à la femme amazighe 113

Najat OUSSIKOUM, La représentation de la femme dans les proverbes amazighes du Moyen Atlas 125

Redouane FERRAJ, La représentation de la femme marocaine dans le cinéma français du Protectorat à nos jours 137

Omar LAMGHIBCHI, Le Maroc vu par des voy(ag)euses françaises : Notes de route – Voyage à Marrakech de la doctoresse Françoise Léger-Entz 153

Voix féminines

Bouchaib EL-KHOKH, Essai d’analyse pragmatique du chant féminin. L’aïta de Kharboucha 177

Abderrahim TOURCHLI, Écrire au féminin en Afrique subsaharienne 196

Bouchra EL ANDALOUSSI, La transcription du moi et de l’autre dans la littérature féminine africaine. Le cas de Ken Bugul et Khadi Fall 204

Khadidja GHEMRI, Ifrikia FETTAH, L’image de la femme dans l’écriture autobiographique dans Nulle part dans la maison de mon père d’Assia Djebar et Rêves de femmes de Fatéma Mernissi 216

Fatima Zohra DALI YOUCEF-BOUGHAZI, Le discours autobiographique identitaire. Le cas d’Un concert de Cherchell de Nora Sari 230

Femmes en résistance

Abdeltif MAKAN, Énoncer pour dénoncer : Olympe de Gouges symbole de la résistance féminine 244

Mohamed SEMLALI, Akhmatova, mater dolorosa et conscience terrible du stalinisme 252

Maya Neffissa DAHMANI, La résistance identitaire des femmes. Cas d’application : la révolution tunisienne 270

Karima OUARDI, Androman, de sang et de charbon ou le spectre du patriarcat 284

Oser le féminisme

Mohammed ZAHIRI, Un roman de Bahaa Trabelsi, Une femme tout simplement 294

Abdeltif MAKAN, Ikhlas SAIDI, Regards sur la bande dessinée féministe au Maroc. L’exemple de la collection Hshouma de Zainab Fasiki 305

Halima IRAOUI, Le féminisme ou la subversion de l’imaginaire collectif 320