S'il vous plait un question

Je pense qu'il s'agit d'une métaphore directe. Le comparé est absent, il n'est pas annoncé dans la phrase. Le lecteur avisé saurait qu'on parle des galériens. Le comparant est cordon

Encore, il fallait citer toute la phrase. " où les cordons allongés à terre les attendaient ". En effet, les cordons ne renvoient pas aux galériens. Remarquez que les cordons: qui référent à une petite corde, attendet l'arrivée des galériens. On personnifie les cordons par l'emploi du verbe " attendre ". Donc la figure de style utiliséën'est autre que la personnification et non pas la métaphore. Je corrige.