Pour faire comprendre aux élèves la distinction existante entre la tragédie classique et la tragédie moderne, je trouve préférable de se baser sur deux supports qui représentent ces deux sous genres de théâtre .Ainsi, je propose la pièce théâtrale de Corneille « Cinna » et celle de Jean Anouilh « Antigone» , en traçant un tableau comme suit :
Tragédie classique :Cinna
-Ecrite en vers.
-Langage soutenu : langue poétique et majestueuse.
-Personnages (Acteurs) de statut social élevé (rois, princes héros).
-Suit une structure déterminée :
Cinq Actes
Respect de Trois unité : Temps (une durée qui ne dépasse une journée) ,Lieu (l’action se déroule dans un lieu précis palais par exemple ),Action(intrigue unique )
Tragédie moderne : Antigone
-Ecrite en prose.
-Mots familiers :(nounou ).
-Personnages vulgaires (Gardes).
-Transgression de la fameuse structure (structure antique) : pas d’Actes, ni scène.
Ce tableau répond alors, en quelque sorte, à la question suivante : -1- en quoi la pièce de Jean Anouilh s’éloigne de la tragédie classique ?
NB : Dans une tragédie classique on peut trouver des personnages ordinaires comme les valets mais ce qui diffère les gardes dans « Antigone » c’est qu’ils ont la parole (ils parlent de leur vie privée )