Discours direct/ discours indirect


chokoud mourad  (Prof) [8 msg envoyés ]
Publié le :2012-09-27 20:16:16   Lu :1972 fois
Rubrique :grammaire/lexique/stylistique  
  • stars
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5



discours direct/ discours indirect

objectifs:

  • passer du discours direct au discours indirect en opérant les changements nécessaires.

  • les utiliser convenablement à l'oral et l'écrit.

  1. 'j'ai fini mes devoirs' a dit l'enfant.

  2. l'enfant a dit qu'il avait fini ses devoirs.

le discours direct (p1) : les paroles sont rapportées telles quelles, sans être modifiées; on remarque la présence des guillemets, le verbe introducteur (dire).

le discours indirect (p2): il se caractérise par l'absence des guillemets. il est introduit par la conjonction 'que' ou 'si', 'ce que', 'comment' …

lorsque le verbe introducteur est au présent, le temps du verbe ne change pas.

l'homme demande à l'enfant:'veux-tu venir avec moi?'

l'homme demande à l'enfant s'il veut venir avec lui.

lorsque le verbe change introducteur est au passé, le temps du verbe change de la manière suivante:

discours direct

discours indirect

passé composé

'j'ai fini mes devoirs' a dit l'enfant.

présent

'est-ce que vous m'entendez?', demande-t-il à ses amis.

futur

'qu'est-ce que tu diras à tes parents,', lui demandai-je.

impératif

'pars!', lui ai-je dit.

plus que parfait

l'enfant a dit qu'il avait fini ses devoirs.

imparfait

il demanda à ses amis s'ils l'entendaient.

conditionnel

je lui demandais ce qu'il dirait à ses parents.

infinitif

je lui ai dit de partir.

application:

transforme les phrases suivantes au discours indirect:

  1. 'qu'est-ce que tu comptes faire pour résoudre ton problème?', demanda-t-il à son ami.

…………………………………………

  1. 'nous visiterons la tour hassane après chellah', annonça le guide aux touristes.

…………………………………………

  1. 'est-ce que vous connaissez emile zola,', demanda le professeur aux élèves.

………………………………………….

  1. 'aidez les gens démunis', conseillait un vieil homme à ses neveux.

…………………………………………

  1. 'comment vous sentez-vous?', demanda le médecin au patient.

…………………………………………

  1. 'la police a arrêté tous les suspects', affirme un communiqué de presse.

………………………………………….





Sujets similaires
  • Du discours direct au discours indirect
  • Cas particulier de deux discours indirects dans le dernier jour
  • Transposez au discours indirect
  • Discours direct et indirect
  • Devoir de langue - discours indirect

     Voir des sujets similaires



  •  Réponse N°1 27701

    indicateur temporel
      Par   bouaid moha  (CSle 2012-10-05 17:07:02



    le changement des indicateurs temporels a-t-il une relation avec le temps du verbe introducteur ?

    bouaid moha





    InfoIdentification nécessaire
       Identifiant :
       Passe :
       Inscription
    Connexion avec Facebook
                       Mot de passe oublié

    confidentialite Google +