les murs ont des oreilles = لكل ساقطة لاقطةNécessité fait loi = للضرورة أحكام
nul n'est parfait = الكمال لله
Oignez vilain, il vous poindra poignez vilain, il vous oindra=سمن كلبك يأكلك, أجع كلبك يتبعك
L'oisiveté est la mère de tous les vices = الفراغ مفسدة
On n'a rien sans peine =ما اشتار العسل من اختار الكسل
On n'est jamais si bien servi que par soi-même = ما حك جلدك مثل ظفرك
La patience vient à bout de tout =الصبر مفتاح الفرج / من صبر ظفر
pauvreté n'est pas vice = ما كان الفقر عارا
Péché avoué est à demi pardonné = الإعتراف يهدم الإقتراف / من أقر بذنبه فلا ذنب عليه
La perfection n'est pas de ce monde = لا تُعدم الحسناء ذمًا
Petit à petit, l'oiseau fait son nid = أول اغيث قطرة